El sistema de templado MHS 17 se ha diseñado de forma modular y consta de una mesa para los hornos de tratamiento térmico, un baño de aceite para el enfriamiento, un baño de agua para llevar a cabo la limpieza de las piezas así como elementos calefactores para ambos baños. Los baños se montan a la derecha e izquierda de la mesa y disponen de cestas de carga para poder mover las piezas en el baño y conseguir un enfriamiento uniforme. Todas las piezas pueden pedirse por separado, de forma que el sistema de templado pueda combinarse o incluso reequiparse de forma personalizada según los aceros que deban procesarse. Para aceros para temple al aire el MHS 17 puede ampliarse con un sistema de templado al aire. Esta mesa está equipada con un ventilador de refrigeración de elevada potencia para enfriar en aire las piezas que deben templarse, p. ej. también la bolsa de recocido para la inyección de gas con soporte. Para colocar las cajas y piezas calientes se usa una base de ladrillo ligero refractario. Los baños de enfriamiento también pueden fijarse en el sistema de templado al aire. Para depositar los accesorios y/o para realizar la carga puede integrarse una mesa de recepción adicional en el sistema.

La mesa del sistema se ha diseñado para alojar un horno de temple de la serie N 7/H - N 61/H así como el horno de revenido N 15/65 HA - N 60/65HA. Las correspondientes cajas de recocido para la inyección de gas también pueden integrarse si se desea. Tras el calentamiento en el horno de temple, las piezas se extraen del horno o de la caja de recocido para la inyección de gas y se enfrían en baño de aceite o baño de agua. La pieza se mueve dentro del baño mediante la cesta de carga para obtener un enfriamiento uniforme. Tras el enfriamiento en aceite es preciso limpiar la pieza en un baño de agua, secarla e inmediatamente revenirla en el horno de aire circulante para así ajustar el comportamiento de solidez de los componentes a las correspondientes condiciones de empleo de forma óptima, minimizar las deformaciones y evitar los posibles daños.