Company Video
Les bacs de trempe pour l'huile et l'eau, pour le nettoyage et le dégraissage existent en version simple ou double et sont en inox. Les bacs pour bain d'huile servent à un refroidissement très homogène des pièces et sont équipés d'un couvercle pour éviter que l'huile ne prenne éventuellement feu. Un additif de dégraissage devrait être ajouté dans les bacs pour bain d'eau servant au nettoyage avant le revenu et le bain devrait être chauffé à env. 70 °C avec un module de chauffage à commande séparée afin d'obtenir un résultat optimal. Tous les bacs pour bain sont livrés avec porte-charge et système d'arrivée et d'écoulement.
| Réf. | Bac de bain | Dimensions extérieures en mm | Volume | Capacité de trempe | Poids de charge | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | P | H | en l | en kg/h | maxi en kg | ||
| 101300030 | Q 50 | 350 | 350 | 700 | 50 | 5 - 10 | |
| 101300040 | Q 200 | 550 | 550 | 900 | 200 | 25 - 30 | 30 |
| Réf. | Module de chauffage | Puissance | Puissance |
|---|---|---|---|
| (option) | connectée/kW | secteur* | |
| 491007005 | Q 50 | 3 | 230 V |
| 491007058 | Q 200 | 6 | 400 V |
| *Référence pour d‘autes tensions secteurs possible sur demande | |||
Technique des Processus Thermiques 
Technique des Processus Thermiques
Q 200 D
Sur les bacs pour bains combinés Q 200 D, Q 400 D et Q 600 D, les bacs pour bain d'huile et d'eau sont regroupés dans une carcasse et séparés par une paroi en tôle afin que le bain d'eau réchauffé réchauffe aussi légèrement celui d'huile. Devant les bacs combinés est installé un égouttoir. Des accessoires de chargement sont disponibles comme équipement complémentaire. Les bacs combinés Q 200 D sont livrés avec un porte-charge qui est disponible sous forme d'équipement complémentaire pour les modèles Q 400 D et Q 600 D. Des capacités de trempe plus élevées peuvent être obtenues en équipant les bacs de réfrigérateurs d'huile.
| Ref. | Bac de bain | Dimensions extérieures en mm | Volume en l | Poids de charge | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| l | P | H | huile/eau | maxi en kg | ||
| 101300100 | Q 200 D | 1120 | 700 | 1000 | 200/125 | 20 |
| 101300200 | Q 400 D | 1500 | 750 | 900 | 400/300 | 40 |
| 101300300 | Q 600 D | 1800 | 900 | 900 | 600/450 | 60 |
| Module de chauffage | Puissance | Puissance |
|---|---|---|
| connectée/kW | secteur* | |
| Q 200 D | 6 | 400 V |
| Q 400 D | 9 | 400 V |
| Q 600 D | 15 | 400 V |
| *Autes tensions secteurs possible sur demande | ||
| Accessoire de chargement | Hauteur totale | Poids de charge maxi | Air comprimé | Puissance | Branchement |
|---|---|---|---|---|---|
| manuel + électrique | en mm | en kg | bar | connectée/kW | électrique1 |
| Q 200 D | 1800 | 50 | 6 - 9 | - | - |
| Q 400 D | 2480 | 80 | - | 0,3 | monophasé |
| Q 600 D | 2480 | 100 | - | 0,3 | monophasé |
| Réfrigérateur d'huile | Capacité de trempe maxi | Puissance | Branchement |
|---|---|---|---|
| en kg/h | connectée/kW | électrique¹ | |
| Q 200 D | env. 100 | 0,55 | triphasé |
| Q 400 D | env. 200 | 2,20 | triphasé |
| Q 600 D | env. 300 | 2,20 | triphasé |
| ¹Remarques concernant le courant de raccordement, voir page 32 | |||
catalogue Technique des Processus Thermiques
catalogue Technique des Processus Thermiques
