Le système de trempe MHS 17 est de construction modulaire et se compose d'une table de travail pour les fours de traitement thermique, d'un bac pour bain d'huile pour la trempe, d'un bac pour bain d'eau pour le nettoyage des pièces et de modules de chauffage des deux bains. Les bacs pour bains sont montés à droite et à gauche de la table de travail et possède des corbeilles de chargement afin de déplacer les pièces dans le bain afin qu'elles refroidissent de manière homogène. Toutes les pièces pouraient se commander séparément, il est ainsi possible de combiner le système de trempe selon les aciers à traiter ou de l'équiper ultérieurement. Pour les aciers devant être trempés à l'air, le MHS 17 peut être doté d'un système de trempe à l'air. Cette table est dotée d'un puissant ventilateur de refroidissement afin de tremper les pièces à l'air telles que la poche de mise sous gaz de protection avec support. Les caissons et les pièces chaudes peuvent être déposés sur un support isolant en briques légères réfractaires. Les bains de trempe peuvent également être fixés au système de trempe à l'air. Il est possible d'intégrer une table de desserte supplémentaire pour déposer les accessoires et/ou le chargement.

La table de travail du système est conçue pour recevoir un four de trempe de la série N 7/H - N 61/H et un four de revenu N 15/65 HA - N 60/65HA. Les caissons de mise sous gaz de protection correspondants peuvent être intégrés. Une fois chauffées dans le four de trempe, les pièces en sont retirées directement ou retirées du caisson de mise sous gaz de protection et trempées dans le bain d'huile ou le bain d'eau. La corbeille de chargement permet d‘agiter la pièce pour qu'elle refroidisse de manière homogène dans le bain. Après la trempe dans l'huile, la pièce devrait être nettoyée dans le bain d'eau, séchée, et immédiatement revenue dans le four à convection forcée afin d'adapter la dureté et la résistance de la pièce traitée aux valeurs desirées.