o

Technique des Processus Thermiques

Bacs pour bains de trempe et de nettoyage

Bac de trempe Q 200 pour la trempe dans l‘huile ou l‘eau

Les bacs pour trempe à l‘huile ou à l‘eau, pour le nettoyage et pour le dégraissage existent en version simple ou jumelés et sont en inox. Les bacs pour bain d‘huile servent à un refroidissement homogène des pièces et sont équipés d‘un couvercle pour éviter que l‘huile ne prenne éventuellement feu. Un additif de dégraissage peut être ajouté dans les bacs pour bain d‘eau servant au nettoyage avant le revenu. Le bain peut être chauffé à env. 70 °C avec un module de chauffage vendu en option. Tous les bacs sont livrés avec porte-charge et système de presse-étoupe pour l‘arrivée et la vidange du liquide.

Réf.Bac de bainDimensions extérieures en mm VolumeCapacité de trempePoids de charge
  LPHen len kg/hmaxi en kg
101300050Q 5035035070050 5 - 1020
101300040Q 20055055090020025 - 3020
Réf.Elément chauffantPuissancePuissance
 (option)raccordée/kWsecteur*
631001014Q 503230 V
631001012Q 2006400 V
*Référence pour d’autes tensions secteurs possible sur demande
 

Bac de trempe Q 400 D avec potence de chargement manuelle

Echangeur de chaleur pour huile en option

Les bacs Q 200 D, Q 400 D et Q 600 D combinent à la fois les compartiments pour bain d‘huile et d‘eau. Ils sont regroupés dans une seule enveloppe métallique et sont séparés par une paroi en tôle. Le bain d‘eau chauffé réchauffe aussi légèrement le bain d‘huile. Un égouttoir est installé devant les bacs combinés. Des accessoires de chargement sont disponibles en options. Le bac combiné Q 200 D est livré avec un porte-charge. Ce dernier est disponible en options pour les modèles Q 400 D et Q 600 D. Des capacités de trempe plus élevées peuvent être obtenues en équipant les bacs d‘échangeur de chaleur pour l‘huile.

Ref.Bac de bainDimensions extérieures en mm Volume en lPoids de charge
  lPHhuile/eaumaxi en kg
101300100Q 200 D1200700900200/12520
101300200Q 400 D1700750900400/30040
101300300Q 600 D2100900900600/45060
Accessoire de chargementHauteur totalePoids de chargeAir compriméPuissanceBranchement
manuel + électriqueen mmmaxi en kgbarraccordée/kWélectrique1
Q 200 D1800206 - 9--
Q 400 D248040-0,3monophasé
Q 600 D248060-0,3monophasé
Réfrigérateur d'huileCapacité de trempePuissanceBranchement
 maxi en kg/hraccordée/kWélectrique¹
Q 200 Denv. 1000,55triphasé
Q 400 Denv. 2002,20triphasé
Q 600 Denv. 3002,20triphasé
¹Remarques relatives au branchement électrique voir page 89
Elément chauffantPuissancePuissance
 raccordée/kWsecteur*
Q 200 D6400 V
Q 400 D9400 V
Q 600 D15400 V
*Autes tensions secteurs possible sur demande
 

Bacs de trempe

Bac combiné pour trempe à l‘huile et nettoyage système tables immergées, couvercle de protection, séparateur d‘huile et système d‘aspiration

Bac de trempe à l’huile OAB 67000 avec échangeur de chaleur et contenant 67 000 litres d’huile

Séparateur d’huile pour bains à eau

Brassage puissant de l’agent de trempe

Fourniture possible de bacs de trempe sur mesure, adapté à vos applications, à la taille et au poids de vos pièces. Des tailles standard sont également disponibles. L’eau, l’huile ou les polymères sont disponibles comme agent de trempe.

Agents de trempe

  • Eau
  • Huile
  • Polymère

Spécifications techniques

  • Brassage puissant de l’agent de trempe
  • Systèmes de chauffage à régulation
  • Dispositif de descente pour la charge
  • Surveillance des niveaux
  • Système de remplissage automatique pour l’eau comme agent de trempe
  • Raccordement d’un système de refroidissement du client
  • Système de refroidissement du liquide de trempe via un échangeur de chaleur
  • Séparateur d’huile pour bains à eau
  • Bains à l’huile avec gaz protecteur en prévention des incendies
  • Intégration de la température du bain à la régulation du processus ou sa documentation